PREGUNTAS FRECUENTES
Si está buscando más información sobre el proceso de solicitud ESTA o para revisar las Preguntas frecuentes, explore los temas de ayuda a continuación.
¿Cuál Es La Diferencia Entre Una Autorización ESTA Y Una Visa?
¿Quién Cumple Con Los Requisitos Para Enviar Una Solicitud ESTA?
¿Debo Solicitar la Autorizacion ESTA si...
¿Qué Es El Programa De Exención De Visa de EE.UU.?
¿Qué Sucede Si Olvidé Mi Número De Solicitud?
¿Cuándo Sabré Si Mi Solicitud ESTA Fue Aprobada?
¿Tengo Que Solicitar Una Autorización ESTA A Nombre De Mis Hijos?
¿La Autorización De Viaje Garantiza Mi Entrada A Los Estados Unidos?
¿Por Qué Debo Completar Una Solicitud Si Viajo A Los Estados Unidos Con El Programa De Exención De Visa?
¿Qué Es El Sistema Electrónico De Autorización De Viajes (ESTA)?
Para fortalecer la seguridad de viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa, se han mejorado los requisitos para viajar sin una visa. Los nativos de los países del Programa de Exención de Visa seguirán siendo elegibles para viajar sin una visa, pero deberán obtener una autorización de viaje aprobada antes de su viaje a los Estados Unidos.
El Departamento de Seguridad Nacional y la Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos han proporcionado un sitio web seguro con un formulario automático que usted o terceros pueden completar y solicitar una autorización de viaje. Una vez que ingrese la información biográfica, de viaje y de pago requerida en el sitio web seguro, el sistema procesará su solicitud para determinar si usted es elegible para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa sin una visa. El sistema proporcionará una respuesta automática y, antes de embarcar, un operador verificará electrónicamente con la Aduana y Protección de Fronteras de los Estados Unidos que tiene una autorización de viaje aprobada y registrada.
El Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA USA) es un sistema automático utilizado para determinar la elegibilidad del visitante para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa (VWP) y si dicho viaje representa un riesgo de seguridad o una amenaza para el orden público.
La aprobación ESTA EEUU autoriza a un viajero a abordar un avión para viajar a los Estados Unidos bajo el VWP. Las aerolíneas privadas deben suscribirse a las líneas aéreas del Programa de Exención de Visa. Puede ver la lista de líneas aéreas suscritas. Aunque CBP recomienda que lo solicite al menos 72 horas antes de viajar, puede solicitarlo en cualquier momento antes de abordar. En la mayoría de los casos, recibirá una respuesta inmediatamente después de enviar su solicitud.
ESTA no es una visa. No cumple con los requisitos legales para ser utilizado en lugar de una visa de los Estados Unidos cuando una visa es obligatoria. Los viajeros con una visa válida de los EE. UU. Pueden viajar a los Estados Unidos con ella, para el propósito que se emitió. Los viajeros con visas válidas no tienen que solicitar la autorización ESTA. De la misma manera que una visa válida no garantiza el ingreso a los Estados Unidos, una autorización ESTA aprobada no es una garantía para ingresar a los Estados Unidos.
ESTA se convirtió en obligatoria el 12 de enero de 2009. Los solicitantes de VWP deben completar una declaración de aduana azul a su llegada a los EE. UU., Tengan o no una autorización ESTA. Los viajeros de VWP ya no tienen que completar el formulario de tarjeta verde I-94W.
Las solicitudes aprobadas por ESTA son válidas por un período de dos años o hasta que expire el pasaporte, lo que ocurra primero, y permiten múltiples viajes a los Estados Unidos, sin que el viajero tenga que solicitar otra autorización ESTA. Al viajar a los EE. UU., Con una autorización ESTA aprobada, solo puede permanecer hasta 90 días a la vez, y debe haber una cantidad de tiempo razonable entre visitas para que el agente de CBP no crea que está tratando de vivir allí. No hay un requisito establecido para el tiempo que debe esperar entre una visita y la siguiente.
Los viajeros cuyas solicitudes ESTA están aprobadas, pero cuyos pasaportes caducan en menos de dos años, recibirán una autorización ESTA válida hasta la fecha de vencimiento del pasaporte.
Se requiere una nueva autorización ESTA si:
- Se emite un nuevo pasaporte,
- Cambio de nombre (nombre y / o apellido).
- Cambio de género (ESTA actualmente no tiene un sexo X para elegir en la aplicación). Se sugiere que los viajeros elijan la opción con la que se sientan más cómodos. La autorización ESTA no será denegada únicamente por el género elegido en la solicitud.
- Cambio de país de ciudadanía.
- Tus circunstancias cambian; por ejemplo, si lo declaran culpable de un crimen contra la moral y las buenas costumbres, o si adquiere una enfermedad contagiosa. Debe enviar una nueva solicitud, que debe reflejar las circunstancias cambiadas, o se le puede negar la entrada a su llegada a los Estados Unidos. Puede obtener más información sobre otros casos de no elegibilidad en el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU.
- Puede obtener más información sobre otros casos de no elegibilidad en el sitio web del Departamento de Estado de EE. UU. Sitio web del Departamento de Estado de EE. UU.
El DHS recomienda que solicite la autorización de ESTA, tan pronto como sepa que viajará a los Estados Unidos en virtud del VWP. Si su autorización ESTA expira mientras está en los EE. UU., Esto no afectará su salida.
Tenga en cuenta: es importante que IMPRIMA una copia del documento de recibo para mantenerlo en sus registros. No es necesario que imprima el formulario cuando llegue a los Estados Unidos, porque los agentes ya tienen la información en formato electrónico.
¿Cuál Es La Diferencia Entre Una Autorización ESTA Y Una Visa?
Una autorización de viaje aprobada no es una visa. No cumple con los requisitos legales o reglamentarios para reemplazar una visa de los Estados Unidos cuando las leyes de los Estados Unidos lo requieren. Aquellos que tienen una visa válida aún pueden viajar a los Estados Unidos con ella, siempre que se use para el propósito para el cual fue emitida. No es necesario que aquellos que viajan con una visa válida soliciten una autorización de viaje.
¿Quién Cumple Con Los Requisitos Para Enviar Una Solicitud ESTA?
Usted es elegible para solicitar la autorización bajo el Programa de Exención de Visa (VWP) si:
- Tiene la intención de ingresar a los Estados Unidos para una estadía máxima de 90 días o menos, por razones de turismo o negocios, o si está en tránsito.
- Tiene un pasaporte válido que ha sido emitido legalmente por un país participante del Programa de Exención de Visa (ESTA EEUU).
- Llega usando una aerolínea afiliada al Programa de Exención de Visa.
- Tiene un boleto de regreso o conexión para continuar su viaje.
- El viaje no termina en un territorio contiguo ni en islas adyacentes, a menos que el viajero sea residente de una de esas áreas
- Es ciudadano o extranjero procedente de uno de los países del Programa de Exención de Visa que se enumeran a continuación:
- Andorra
- Australia
- Austria
- Belgium
- Brunei
- Chile
- Czech Republic
- Denmark
- Estonia
- Finland
- Francia
- Germany
- Greece
- Hungary
- Iceland
- Irlanda
- Italia
- Japón
- Letonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Luxemburgo
- República de Malta
- Mónaco
- Países Bajos
- Nueva Zelanda
- Noruega
- Polonia
- Portugal
- San Marino
- Singapur
- Eslovaquia
- Eslovenia
- Corea del Sur
- España
- Suecia
- Suiza
- Taiwán[1]
- Reino Unido
- El agente de Inspección de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos debe declarar si tiene derecho a ser admitido en virtud del Programa de Exención de Visa (Formulario ESTA) y que no es inadmisible en virtud de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
- Renuncia a cualquier derecho de reconsideración o apelación de la decisión de admisibilidad del agente de Inspección de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos, o una disputa, aparte de una basada en una solicitud de asilo, de cualquier medida de expulsión derivada de una solicitud de admisión bajo el Programa de Exención de Visa.
- Reafirma, mediante la presentación de identificadores biométricos (incluyendo huellas dactilares y fotografías) durante el proceso de su llegada a los Estados Unidos, su renuncia a cualquier derecho de reconsideración o apelación de la decisión de elegibilidad del agente de Inspección de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos, o una disputa, aparte de una basada en una solicitud de asilo, de una medida de expulsión derivada de una solicitud de admisión en virtud del Programa de Exención de Visa.
- No representa una amenaza para el bienestar, la salud o la seguridad de los Estados Unidos.
- Ha cumplido con todos los requisitos de admisión durante las entradas anteriores bajo el Programa de Exención de Visa.
IMPORTANTE: Ciudadanos Británicos solo con el derecho ilimitado de residencia permanente en Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte, las Islas del Canal y la Isla de Man.
[1] Con respecto a cualquier referencia a "país" o "países" hecha en este documento, debe señalarse que la Ley de Relaciones de Taiwán de 1979, Pub. L. No. 96-8, Sección 4 (b) (1), establece que "a condición de que las leyes de los Estados Unidos se refieran o estén relacionadas con países, naciones, estados, gobiernos o entidades extranjeras similares, tales condiciones y las leyes incluirán y se impondrán con respecto a Taiwán ". 22 U.S.C. § 3303 (b) (1). Además, cualquier referencia al "país" o "países" que aparecen en la legislación que autoriza el Programa de Exención de Visa, Sección 217 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, 8 U.S.C. 1187, se interpretará para incluir a Taiwán. Esto es consistente con la política única de China con los Estados Unidos, para la cual Estados Unidos ha mantenido relaciones extraoficiales con Taiwán desde 1979.
¿Debo Solicitar la Autorizacion ESTA si...
Soy un ciudadano canadiense?
No, los ciudadanos canadienses que viajan con pasaporte canadiense no necesitan una autorización ESTA.
Soy un residente permanente de Canadá?
Si usted es un residente permanente de Canadá y un ciudadano de un país que participa en el Programa de exención de visado (VWP) y entra a los Estados Unidos por tierra, no se requiere una autorización ESTA. Si no tiene una autorización ESTA, se le pedirá que complete el formulario impreso I-94W y proceda con el proceso de entrada manual en el cruce fronterizo terrestre. Si tiene aprobada una autorización ESTA al ingresar a los Estados Unidos a través del cruce de la frontera, NO tendrá que completar el formulario impreso I-94W y se acelerará su proceso de entrada. Si va a los Estados Unidos por aire o por mar, DEBE solicitar la autorización ESTA. Si no es ciudadano de un país cubierto por el VWP, debe tener una visa y, por lo tanto, la autorización de ESTA no se aplica a su situación.
¿Soy residente legal permanente de los Estados Unidos y ciudadano de un país que participa en el VWP?
No.
Soy ciudadano de un país cubierto por el VWP y visitó los Estados Unidos desde Canadá o México?
Si usted es ciudadano de un país que participa en el Programa de exención de visado (VWP) y usted ingresa a los Estados Unidos por tierra desde México o Canadá, no se requiere una autorización ESTA. Si no tiene una autorización ESTA, se le pedirá que complete el formulario impreso I-94W y realice el proceso de entrada manual en el cruce fronterizo terrestre. Si tiene aprobada una autorización ESTA al ingresar a los Estados Unidos a través del cruce de la frontera, NO tendrá que completar el formulario impreso I-94W y se acelerará su proceso de entrada. Sin embargo, si ya se emitió, debe devolver su tarjeta verde I-94W al salir de los Estados Unidos. Si llega por aire o por mar, debe solicitar la autorización ESTA.
Soy ciudadano de un país que participa en el VWP y viajo a los Estados Unidos por avión en tránsito por el país?
Sí, debe solicitar la autorización ESTA, incluso si solo está en tránsito por los Estados Unidos. En el espacio de solicitud de dirección en el formulario, escriba "en tránsito".
Tengo doble ciudadanía tanto de un país que participa en el VWP como de una que no lo hace?
Si vuela de acuerdo con las condiciones de VWP, con su pasaporte VWP, debe solicitar la autorización ESTA. Si está utilizando el pasaporte del país que no participa en el VWP, necesitará una visa y, por lo tanto, se aplica la autorización ESTA en su caso.
Soy ciudadano de un país que participa en el VWP y estoy en camino a Guam o a la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (o CNMI, por sus siglas en inglés)?
Para viajes internacionales a Guam / CNMI bajo el VWP, se necesita una autorización ESTA. Las nacionalidades que cumplen con los requisitos de VWP para Guam / CNMI pueden viajar a estos lugares en virtud de ese programa, sin la necesidad de autorización ESTA. Sin embargo, con respecto al VWP para Guam / CNMI, la estadía máxima es de 45 días y está restringida solo a esas islas; el viaje no puede ser a los Estados Unidos.
El viaje desde los Estados Unidos a Guam / CNMI se considera como un vuelo nacional, por lo que no se necesita autorización ESTA. Los viajeros deben pasar por una inspección previa para viajar desde Guam / CNMI a los Estados Unidos. Si ese viaje tiene lugar bajo el VWP, necesitarán autorización ESTA.
Soy ciudadano de un país que participa en el VWP y viajo por razones de negocios o turismo por un corto período de tiempo, en virtud del VWP, a Puerto Rico o las Islas Vírgenes de los EE. UU?
Sí, se necesita una autorización ESTA para viajar a estos lugares.
Estoy viajando con un menor (menos de 18 años de edad) que es ciudadano de un país que participa en el VWP?
Si el niño viaja a los Estados Unidos bajo el VWP como turista por 90 días o menos, debe solicitar una aprobación ESTA por separado.
...Soy ciudadano estadounidense con doble ciudadanía de un país que participa en el VWP?
Los ciudadanos estadounidenses no están obligados a tener una autorización ESTA y deben usar su pasaporte estadounidense para viajar a los Estados Unidos.
… Tengo una visa válida?
Aquellas personas que tienen una visa válida pueden usarla para viajar a los Estados Unidos, de acuerdo al propósito para el cual fue emitida. Aquellos que viajan con una visa válida no tienen que solicitar una autorización ESTA.
¿Qué Es El Programa De Exención De Visa de EE.UU.?
El Programa de Exención de Visa permite a los extranjeros de ciertos países viajar a los Estados Unidos por negocios o turismo, para estancias de hasta 90 días, sin la necesidad de obtener una visa. Los viajeros admitidos en virtud del Programa de exención de visa deben aceptar renunciar a sus derechos de reconsideración o apelación, tal como se explica en la sección de Renuncia de derechos de la aplicación. Para obtener más información, consulte: ¿Quién cumple con los requisitos para solicitar la admisión según el Programa de exención de visa? Para más información, ver §177 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, 8 U.S.C. § 1187, y 8 C.F.R. § 217.
¿Qué Sucede Si Olvidé Mi Número De Solicitud?
Para recuperar una solicitud individual, seleccione "Verificar estado ESTA" en la página de inicio. Si no conoce su número de solicitud, ingrese su apellido, nombre (apodo) y país de emisión del pasaporte, además de su número de pasaporte y fecha de nacimiento.
¿Cómo protege el gobierno de EE. UU. La privacidad de mis datos y quién tiene acceso a ellos?
La información proporcionada por los solicitantes a través del portal electrónico ESTA está sujeta a las mismas estrictas regulaciones y controles de privacidad que se han establecido para programas similares de pre evaluación de viajeros. El acceso a dicha información está limitado a aquellos que tienen necesidad de conocerla con fines profesionales.
¿Cuándo Sabré Si Mi Solicitud ESTA Fue Aprobada?
En la mayoría de los casos, el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje mostrará el estado de la solicitud de inmediato. En los casos en los que se requiera más tiempo para procesar una solicitud de autorización electrónica de viaje, generalmente se recibirá una respuesta dentro de las siguientes 72 horas. Si recibe una respuesta "pendiente", recibirá información para verificar el estado de su solicitud. Las tres posibles respuestas a una solicitud de autorización electrónica de viaje son:
¿Tengo Que Solicitar Una Autorización ESTA A Nombre De Mis Hijos?
Sí, los niños acompañados o no acompañados (independientemente de su edad), que sean nacionalizados o ciudadanos de países con exención de visa, deben tener su propia aprobación ESTA antes de viajar a los Estados Unidos.
Si completó una solicitud ESTA para un menor, puede verificar la segunda opción en la sección Exención de derechos (solo para terceros). Debe comprender los términos de ESTA en nombre de su (s) hijo (s) y debe responder las preguntas y declaraciones de manera veraz como su representante legal.
Los niños que figuran en el pasaporte de sus padres no califican para la solicitud ESTA. Los niños deben tener su propio pasaporte (sin vencimiento) para poder calificar al ESTA.
Los pasaportes para niños (Kinderreisepass) no participan en el Programa de Exención de Visa (VWP), a menos que hayan sido emitidos o extendidos antes del 26 de octubre de 2006. El documento debe cumplir con los requisitos de elegibilidad del VWP, es decir, debe poder leerse por máquina y si fue emitido/renovado/extendido después del 26 de octubre de 2005, debe tener una fotografía digital del propietario integrada en la página de información biográfica. Los números de identificación de todos los niños (Kinderausweis) requieren una visa y no participan en el VWP.
¿La Autorización De Viaje Garantiza Mi Entrada A Los Estados Unidos?
Si se aprueba su autorización de viaje electrónica, se establece que tiene derecho a viajar a los Estados Unidos en virtud del Programa de exención de visados, pero no garantiza que sea admitido en el país. A su llegada a los Estados Unidos, será inspeccionado por un agente de Aduanas y Protección Fronteriza en el puerto de entrada, quien podrá determinar que no es elegible para ingresar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa o por cualquier otra razón que establezca Leyes de los Estados Unidos
¿Por Qué Debo Completar Una Solicitud Si Viajo A Los Estados Unidos Con El Programa De Exención De Visa?
Las recomendaciones implementadas el 11 de septiembre de 2007 en las "Recomendaciones de Implementación de la Ley de la Comisión 9/11 de 2007" (Ley 9/11) modificadas por la Sección 217 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), que requieren el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para establecer un sistema de autorización de viaje electrónico y otras medidas para mejorar la seguridad del Programa de Exención de Visa. El ESTA EEUU agrega otro nivel de seguridad que le permite al DHS determinar, antes de viajar, si una persona cumple con los requisitos para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa, y si tal viaje representa un riesgo para la seguridad o el orden público.
¿Por Cuánto Tiempo Se Almacena La Información De La Solicitud?
¿Mi Información Es Compartida Con Alguien?
¿Qué Sucede Si Se Determina Que Un Solicitante Del Programa De Exención De Visa No Es Admisible?
¿Quién Necesita El Formulario ESTA Para Viajar?
¿Por Cuánto Tiempo Es Válida Mi Formulario ESTA?
¿Mi Información Está Segura?
Sí, este portal web electrónico es administrado por el Gobierno de los Estados Unidos y utiliza tecnología que impide el acceso no autorizado a la información que ingresa y consulta. Además, este portal electrónico funciona de acuerdo con las reglas y regulaciones especificadas en la Ley de Privacidad de los Estados Unidos para garantizar la privacidad de su información.
¿Por Cuánto Tiempo Se Almacena La Información De La Solicitud?
La información de la solicitud ESTA permanecerá activa durante el período de validez de la autorización ESTA, que generalmente es de dos años, o hasta que el pasaporte del viajero expire, lo que ocurra primero. Posteriormente, el DHS guardará esta información por un año más y luego será archivada por doce años para permitir su recuperación en caso de que sea necesaria con fines de orden público, seguridad nacional o investigación. Una vez archivados, la cantidad de funcionarios con acceso a la información será aún más restringida. Esto es consistente tanto con la autoridad de búsqueda fronteriza de CBP como con la misión de seguridad fronteriza encomendada al CBP por el Congreso. La información vinculada a los registros actuales de vigilancia del orden público, a coincidencias con actividades de ejecución del PFC, o a investigaciones o casos, incluidas las solicitudes ESTA denegadas, seguirá siendo accesible durante la duración de las actividades de orden público con las que están relacionadas.
El DHS ha hecho la transición a un formulario electrónico I-94W y, por lo tanto, los datos de la aplicación ESTA reemplazarán a los recopilados a través del formulario impreso I-94W. En aquellos casos en los que se utilizan datos de la aplicación ESTA en lugar de la información recopilada a través del formulario impreso I-94W, la información contenida en la aplicación ESTA se retendrá según el programa de retención I-94W, durante 75 años.
¿Mi Información Es Compartida Con Alguien?
Es posible que la información recopilada y preservada en ESTA sea utilizada por otros oficiales del DHS en la medida en que deban conocerla para sus propósitos.
Según los acuerdos actuales entre el DHS y el Departamento de Estado (DOS), la información presentada durante una solicitud ESTA se puede compartir con funcionarios consulares del DOS para ayudarlos a determinar si se debe emitir o no una visa a un solicitante después de que se le haya negado.
La información puede ser compartida con agencias gubernamentales tribales, locales, estatales, federales y extranjeras, o con organizaciones gubernamentales multilaterales responsables de investigar o enjuiciar las violaciones de leyes, reglas, regulaciones, órdenes o permisos, o imponerlas, o cuando el DHS considere que el la información ayudará a cumplir con las leyes, ya sean civiles o penales. Además, la información puede ser compartida cuando DHS considera que dicho uso es razonable para ayudar a combatir el terrorismo o para permitir el trabajo de recopilación de inteligencia que tiene que ver con la seguridad nacional o internacional, o la investigación de un crimen transnacional. Todas las divulgaciones corresponderán a la Notificación del Sistema de Registros de la Ley de Privacidad, que se publicó en el Boletín Oficial el 10 de junio de 2008 y está disponible en el sitio web del DHS.
Aunque no recibirán la información de la solicitud ESTA que los viajeros proporcionan al DHS, las aerolíneas recibirán una confirmación del estado de un pasajero en ESTA, a través del Sistema Avanzado de Información de Pasajeros (APIS), indicando si es o no necesaria una autorización ESTA y si dicha autorización fue otorgada o no.
¿Qué Sucede Si Se Determina Que Un Solicitante Del Programa De Exención De Visa No Es Admisible?
Se les denegará la entrada a los viajeros que soliciten la admisión a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa y se determine que no son elegibles para ingresar al país y regresarán a su país de origen oa un tercer país para el cual el viajero tenga una ronda. -vuelo de viaje, a bordo de la aerolínea donde ha llegado a los Estados Unidos.
¿Quién Necesita El Formulario ESTA Para Viajar?
Todos los pasajeros que viajan bajo el Programa de Exención de Visa necesitan una autorización de viaje aprobada antes de partir hacia los Estados Unidos, ya sea por aire o por mar. Incluso los bebés exentos de pagar boletos de avión deben tener una autorización de viaje aprobada en su nombre si no tienen una visa para viajar a los Estados Unidos. La solicitud puede ser presentada por un tercero en nombre de alguien que viaje bajo el Programa de Exención de Visa.
¿Por Cuánto Tiempo Es Válida Mi Formulario ESTA?
A menos que sea revocada, la autorización de viaje es válida durante dos años a partir de la fecha emisión o hasta que expire su pasaporte, lo que ocurra primero. La pantalla de Autorización aprobada muestra la fecha de vencimiento de su autorización de viaje.
En general, su autorización ESTA es válida para realizar varios viajes en el transcurso de dos años (desde la fecha de su aprobación) o hasta que expire su pasaporte, lo que ocurra primero *. Esto significa que, siempre que haya recibido una autorización ESTA para viajar, no tiene que volver a solicitarla durante el período de validez.
Si su autorización ESTA expira mientras está en los Estados Unidos, esto no afectará su salida del país.
Nota: es importante que IMPRIMA una copia del documento para tenerlo como prueba. No necesitará presentar el formulario al momento de llegar a los Estados Unidos, porque los agentes ya tienen la información de manera electrónica.
Recibir la autorización ESTA no significa que puede permanecer en los Estados Unidos durante dos años. Solo le permite viajar a los Estados Unidos de acuerdo con las condiciones del Programa de Exención de Visa (VWP), que solo le permite permanecer en los Estados Unidos durante 90 días. Si planea permanecer por más de 90 días, debe solicitar una visa de la embajada o consulado estadounidense más cercano.
* Si obtiene un nuevo pasaporte, o si cambia su nombre, sexo o nacionalidad, deberá solicitar una nueva autorización de viaje. Esto también será necesario si cambian algunas de sus respuestas a cualquiera de las preguntas del proceso de admisión para el VWP. Se le cobrará un monto de 64$ por cada solicitud nueva.
Nota: Aunque CBP recomienda que envíe su solicitud al menos 72 horas antes de su viaje, puede hacerlo en cualquier momento antes de embarcar. En la mayoría de los casos, recibirá una respuesta inmediatamente después de enviar una solicitud.
¿Mi Información De Pago Está Segura?
Sí. El sistema ESTA no retiene su información de pago después de que se procesa la transacción.
¿Cuándo Puedo Enviar La Solicitud?
Las solicitudes ESTA pueden enviarse en cualquier momento antes de viajar a los Estados Unidos. El Departamento de Seguridad Nacional recomienda que las solicitudes de autorización de viaje se envíen al menos 72 horas antes del viaje. A menos que sean revocadas, las autorizaciones de viaje son válidas por dos años a partir de su fecha de emisión o hasta que expire su pasaporte, lo que ocurra primero.
¿Puedo Hacer Una Solicitud ESTA Sin Tener Un Plan De Viaje Confirmado?
Sí. No se requiere un plan de viaje específico al momento de la solicitud, pero necesitará un contacto en los Estados Unidos.
Si bien no se requiere un plan de viaje específico, se recomienda que proporcione la dirección donde se alojará en los Estados Unidos para completar la solicitud. Si planea estar en distintos lugares, solo debe ingresar la primera dirección. Si no conoce la dirección completa, puede ingresar el nombre del hotel o el lugar que visitará.
Si está en tránsito, seleccione "sí" a la pregunta: "¿Su viaje a los Estados Unidos es únicamente de tránsito hacia otro país?" en la sección de Información de Viaje.
¿Cómo Puedo Corregir Un Error En Mi Formulario ESTA?
El sitio web permitirá a los solicitantes revisar y corregir sus datos antes de enviar el Formulario ESTA, incluida la reconfirmación de su número de pasaporte. Antes de enviar una solicitud con la información de pago requerida, puede corregir todos los campos de datos, excepto el número de pasaporte y el país de emisión del pasaporte. Si un solicitante cometió un error en su información biográfica o en su pasaporte, deberá enviar una nueva solicitud. Se le cobrará el monto estipulado por cada nueva aplicación que envíe. Cualquier otro error puede corregirse o actualizarse haciendo clic en "Verificar estado individual" en "Verificar estado ESTA". Si el solicitante cometió un error al responder las preguntas de admisión, debe hacer clic en el enlace al Centro de Información del CBP en la parte inferior de cada página.
¿Mi País De Emisión No Está En El Menú Del ESTA, Otros Problemas De Admisión Del Pasaporte?
Si no puede encontrar su país de emisión en el menú, asegúrese de estar seleccionando el país correcto. Su "País de emisión" es el mismo que su "País de nacionalidad". Por ejemplo, si usted es ciudadano del Reino Unido pero obtuvo su pasaporte en el Consulado del Reino Unido en Hong Kong, entonces Reino Unido es su país emisor. El consulado del Reino Unido se puede encontrar en Hong Kong, pero Hong Kong no es el país que expide su pasaporte.
De lo contrario, si no puede encontrar el nombre de su país emisor o país de nacionalidad, probablemente no deba solicitar una autorización ESTA. Solo los ciudadanos de los países que participan en el Programa de Exención de Visa (VWP) deben solicitar una autorización ESTA.
Si tiene doble nacionalidad y está registrado en ESTA, debe usar un pasaporte que cumpla con los requisitos de VWP para abordar el avión al salir del país de salida y al llegar a los Estados Unidos. Si los dos países de su nacionalidad cumplen los requisitos de VWP, le recomendamos encarecidamente que elija cuál desea declarar para los fines de su viaje a los Estados Unidos y que utilice el pasaporte de ese país cada vez que viaje. Si una persona tiene dos autorizaciones ESTA diferentes se generará una confusión que solo retrasará su viaje.
Si es un ciudadano de los Estados Unidos, pero también de un país que participa en el VWP, no debe solicitar la autorización ESTA. Uno de los requisitos para ser ciudadano estadounidense naturalizado es solicitar y usar un pasaporte estadounidense para viajar. Aunque somos conscientes de que, en algunos casos, los ciudadanos naturalizados de los Estados Unidos pueden usar el pasaporte de su país alternativo para viajar, nuestra expectativa es que utilicen el pasaporte de los Estados Unidos para viajar de otro país a los Estados Unidos en ambos puntos del país viaje, es decir, al salir del país extranjero y al llegar a los Estados Unidos.
Si tiene una emergencia real y no puede obtener su pasaporte estadounidense antes de su viaje y solo tiene un pasaporte que participa en el VWP, entonces deberá solicitar la autorización ESTA con ese pasaporte para viajar a los Estados Unidos. Cuando llegue al aeropuerto de los EE.UU. con su pasaporte extranjero, deberá pasar por la línea de no residentes.
¿Qué Debo Hacer Si La Información En Mi Pasaporte Cambió O Expiró?
Si obtiene un nuevo pasaporte o cambia su información, debe solicitar una nueva autorización de viaje y pagar los montos estipulados. Consulte "¿Qué información puedo actualizar?" Para obtener una descripción completa de la información que se puede cambiar después del envío de su solicitud ESTA.
¿Puedo Saber Por Qué Mi Aplicación ESTA Fue Negada?
El DHS desarrolló cuidadosamente el programa ESTA para garantizar que la autorización de viaje sea negada solo para aquellas personas que no son elegibles para viajar a los Estados Unidos a través del Programa de Exención de Visa o para determinar aquellos cuyo viaje requeriría acción policial o que representan un riesgo de seguridad. Si bien el sitio web ESTA proporciona un enlace al sitio web del Programa DHS Travel Redress Inquiry (TRIP), no hay garantía de que una solicitud de rectificación a través de DHS TRIP resuelva la no elegibilidad para el Programa de Exención de Visa que provocó la negación de la solicitud ESTA.
Tenga en cuenta que las embajadas y los consulados no pueden proporcionar detalles sobre las denegaciones de ESTA ni resolver el problema que causó la denegación del Formulario ESTA. Las embajadas y los consulados pueden procesar una solicitud de visa de no inmigrante, que, de aprobarse, será la única forma en que el viajero, cuya solicitud de ESTA haya sido denegada, pueda ser autorizada a viajar a los Estados Unidos.
¿Qué debo hacer si no recibo la aprobación para viajar?
Si recibe una respuesta de Viaje no autorizado a su solicitud de autorización, pero desea continuar con sus planes de viaje, visite el sitio web del Departamento de Estado en www.travel.state.gov para obtener información adicional sobre cómo solicitar una visa. La denegación de una autorización de viaje solo le prohíbe viajar bajo el Programa de Exención de Visa y no significa que no sea elegible para obtener una visa aprobada para viajar a los Estados Unidos. En el caso de que su autorización de viaje no sea aprobada, ningún tribunal tendrá jurisdicción para evaluar una decisión de elegibilidad en ESTA.
¿Puedo Presentar Una Nueva Solicitud Si La Primera Me Fue Negada?
Si a un viajero se le niega la autorización ESTA y sus circunstancias no han cambiado, la nueva solicitud también será denegada. Un viajero que no cumple con los requisitos del Formulario ESTA no tiene derecho a viajar bajo el Programa de Exención de Visa y debe solicitar una visa de no inmigrante en una embajada o consulado de los EE.UU. El presentar una nueva solicitud usando información falsa para cumplir con los requisitos de una autorización de viaje inhabilitará permanentemente al viajero como candidato para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa.
¿Qué Debo Hacer Si La Autorización De Viaje Es Negada Y Necesito Viajar Inmediatamente?
Desafortunadamente, el Departamento de Estado no puede garantizar citas diarias debido a la demanda cambiante de visas. Encontrará información sobre el proceso de citas disponible en la sección del consulado más cercana o en el sitio web del Departamento de Estado. Como resultado, se recomienda a los viajeros solicitar la aprobación del Formulario ESTA antes de la fecha de su viaje.
¿La Autorización Será Rechazada Si Dejo Algún Espacio Obligatorio En Blanco?
Todos los espacios obligatorios deben ser completados. Si se introduce información errónea, esto no significa que la solicitud será necesariamente denegada, pero puede requerir una revisión manual (y, por lo tanto, tomará más tiempo) antes de que el CBP responda al solicitante
¿Cuándo Debo Solicitar Una Nueva Autorización ESTA?
Es posible que necesite una nueva autorización de viaje en cualquiera de las siguientes circunstancias:
o El viajero recibe un nuevo pasaporte.
o El viajero cambia su nombre.
o El viajero cambia de sexo.
El viajero cambia su nacionalidad; o
o Hay un cambio en las circunstancias subyacentes de las respuestas previas del viajero a cualquiera de las preguntas en la solicitud ESTA que requieren una respuesta con un "sí" o un "no".
Por lo general, las autorizaciones de viaje se otorgarán por un período de dos años o hasta que expire el pasaporte del solicitante, lo que ocurra primero. El ESTA proporcionará las fechas de vigencia cuando se apruebe la solicitud. Por lo tanto, un viajero debe solicitar una nueva autorización de viaje cuando expire la anterior o el pasaporte del solicitante. Se le cobrará una tarifa estipulada por cada nueva solicitud.
¿Cómo Renuevo Mi Autorización?
Si su autorización ESTA expira, debe volver a presentar una solicitud presentando en esta.cbp.dhs.gov. Las autorizaciones existentes no se pueden extender.
No tiene que esperar a que expire su autorización ESTA para volver a solicitarla; puede hacerlo en cualquier momento. Podría recibir un mensaje que dice: "Se ha encontrado una solicitud válida aprobada para este pasaporte, con más de 30 días disponibles, para enviar esta solicitud debe pagarla, cancelando la existente". Luego, simplemente puede continuar con su nueva solicitud. Su aplicación ESTA anterior será cancelada y reemplazada por la nueva.
Por lo general, las autorizaciones ESTA se otorgan por un período de dos años o hasta que el pasaporte expire, lo que ocurra primero. La aprobación es válida para varias admisiones, lo que significa que puede usarla para más de una entrada a los Estados Unidos. El ESTA proporciona las fechas efectivas cuando se aprueba la solicitud. Se le cobrará la tarifa estipulada relacionada de $64.00 por cada nueva aplicación.