ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Pokud hledáte další informace o procesu podávání žádostí o ESTA nebo si chcete prohlédnout často kladené otázky, projděte si níže uvedená témata nápovědy.
Jaký je rozdíl mezi povolením ESTA a vízem?
Kdo splňuje podmínky pro podání žádosti?
Měl/a bych požádat o povolení ESTA, pokud...?
Co je bezvízový program?
Co se stane, když zapomenu číslo žádosti?
Kdy se dozvím, zda jsem byl schválen?
Musím žádat o povolení ESTA jménem svých dětí?
Zaručuje mi cestovní povolení v případě schválení vstup do Spojených států?
Proč musím vyplnit žádost, pokud cestuji do Spojených států v rámci bezvízového programu?
Co je to elektronický systém pro cestovní povolení (ESTA)?
V zájmu posílení bezpečnosti cestování do Spojených států v rámci programu bezvízového styku byly zlepšeny požadavky na cestování bez víza. Rodáci ze zemí, které jsou členy programu bezvízového styku, budou i nadále oprávněni cestovat bez víza, ale před cestou do Spojených států budou muset získat schválené cestovní povolení.
Ministerstvo vnitřní bezpečnosti a celní a pohraniční ochrana Spojených států amerických vám nebo třetím stranám poskytly zabezpečenou webovou stránku s automatickým formulářem, který můžete vyplnit a požádat o cestovní povolení. Po zadání požadovaných životopisných, cestovních a platebních údajů na zabezpečené webové stránce systém zpracuje vaši žádost a určí, zda jste oprávněni cestovat do Spojených států v rámci programu bezvízového styku bez víza. Systém poskytne automatickou odpověď a před nástupem do letadla operátor elektronicky ověří u Celní a pohraniční ochrany Spojených států, že má zaregistrované schválené cestovní povolení.
Elektronický systém pro cestovní povolení (ESTA) je automatický systém, který slouží k určení oprávněnosti návštěvníků cestovat do Spojených států v rámci bezvízového programu (VWP) a toho, zda uvedená cesta představuje bezpečnostní riziko nebo ohrožení veřejného pořádku.
Schválení ESTA opravňuje cestujícího k nástupu do letadla a cestě do Spojených států v rámci programu bezvízového styku. Soukromé letecké společnosti musí být přihlášeny do programu bezvízového styku. Seznam přihlášených leteckých společností si můžete prohlédnout. Ačkoli CBP doporučuje, abyste o něj požádali alespoň 72 hodin před cestou, můžete o něj požádat kdykoli před nástupem do letadla. Ve většině případů obdržíte odpověď ihned po podání žádosti.
ESTA není vízum. Nesplňuje zákonné požadavky, aby mohla být použita místo amerického víza, pokud je vízum povinné. Cestující s platným americkým vízem s ním mohou cestovat do Spojených států za účelem, pro který bylo vydáno. Cestující s platným vízem nemusí žádat o povolení ESTA. Stejně jako platné vízum nezaručuje vstup do Spojených států, není ani schválené povolení ESTA zárukou vstupu do Spojených států.
ESTA se stala povinnou 12. ledna 2009. Žadatelé o program VWP musí po příjezdu do USA vyplnit modré celní prohlášení bez ohledu na to, zda mají povolení ESTA. Cestující v rámci programu VWP již nemusí vyplňovat formulář zelené karty I-94W.
Schválené žádosti ESTA jsou platné po dobu dvou let nebo do vypršení platnosti pasu, podle toho, co nastane dříve, a umožňují opakované cesty do Spojených států, přičemž cestující nemusí znovu žádat o další povolení ESTA. Při cestách do USA se schváleným povolením ESTA můžete zůstat vždy pouze 90 dní a mezi jednotlivými návštěvami musí být přiměřený časový odstup, aby si agent CBP nemyslel, že se tam snažíte žít. Neexistuje žádný stanovený požadavek na dobu, po kterou byste měli čekat mezi jednou a další návštěvou.
Cestující, jejichž žádosti o ESTA byly schváleny, ale platnost jejich pasů končí za méně než dva roky, obdrží povolení ESTA platné do data vypršení platnosti pasu.
Nové povolení ESTA je nutné, pokud:
- Je vám vydán nový cestovní pas,
- Změna jména (jméno a/nebo příjmení)
- Změna pohlaví (ESTA v současné době nemá v žádosti na výběr pohlaví X). Doporučujeme, aby si cestující vybrali možnost, která jim nejvíce vyhovuje. povolení ESTA nebude zamítnuto pouze na základě pohlaví zvoleného v žádosti.
- Změna země občanství
- Změní se vaše poměry, například pokud jste shledáni vinnými z trestného činu proti dobrým mravům a zvyklostem nebo pokud onemocníte nakažlivou chorobou. Musíte podat novou žádost, která musí zohledňovat změněné okolnosti.
- jinak vám může být po příjezdu do Spojených států odepřen vstup. Více informací o dalších případech nezpůsobilosti získáte na stránkách Webové stránky ministerstva zahraničí USA
DHS doporučuje požádat o povolení ESTA, jakmile se dozvíte, že budete cestovat do Spojených států v rámci programu bezvízového styku. Pokud platnost vašeho povolení ESTA vyprší během pobytu v USA, nebude to mít vliv na váš výjezd.
Upozornění: Je důležité, abyste si vytiskli kopii příjmového dokladu a uchovali ji ve své evidenci. Po příjezdu do Spojených států nemusíte formulář tisknout, protože agenti již mají informace v elektronické podobě.
Jaký je rozdíl mezi povolením ESTA a vízem?
Schválené cestovní povolení není vízum. Nesplňuje právní ani regulační požadavky, aby mohlo nahradit americké vízum, pokud ho zákony Spojených států vyžadují. Osoby, které mají platné vízum, s ním mohou i nadále cestovat do Spojených států, pokud je použito k účelu, pro který bylo vydáno. Není nutné, aby ti, kteří cestují s platným vízem, žádali o cestovní povolení.
Kdo splňuje podmínky pro podání žádosti?
O přijetí v rámci programu bezvízového styku (VWP) můžete požádat, pokud:
- Máte v úmyslu vstoupit na území Spojených států na dobu nejvýše 90 dnů z turistických nebo obchodních důvodů nebo pokud jste na cestě.
- Máte platný cestovní pas, který byl legálně vydán zemí účastnící se programu bezvízového styku.
- Přiletět leteckou společností, která je signatářem programu bezvízového styku.
- Máte zpáteční letenku nebo můžete pokračovat v cestě.
- Cesta nekončí na přilehlém území ani na přilehlých ostrovech, pokud cestující není obyvatelem jedné z těchto oblastí.
- Jste občanem nebo cizincem pocházejícím z jedné z níže uvedených zemí programu bezvízového styku:
- Andorra
- Austrálie
- Rakousko
- Belgie
- Brunej
- Chile
- Česká republika
- Dánsko
- Estonsko
- Finsko
- Francie
- Německo
- Řecko
- Maďarsko
- Island
- Irsko
- Itálie
- Japonsko
- Lotyšsko
- Lichtenštejnsko
- Litva
- Lucembursko
- Maltská republika
- Monako
- Nizozemsko
- Nový Zéland
- Norsko
- Polsko
- Portugalsko
- San Marino
- Singapur
- Slovensko
- Slovinsko
- Jižní Korea
- Španělsko
- Švédsko
- Švýcarsko
- Tchaj-wan[1]
- Spojené království
- Kontrolní pracovník Celní a pohraniční správy Spojených států amerických musí konstatovat, že máte nárok na přijetí v rámci programu bezvízového styku a že nejste nepřípustní podle zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti.
- Vzdává se práva na přezkoumání nebo odvolání proti rozhodnutí o přípustnosti, které vydal pracovník Celní a pohraniční ochrany Spojených států, nebo sporu, kromě sporu založeného na žádosti nebo žádosti o azyl, proti jakémukoli opatření o vyhoštění vyplývajícímu ze žádosti o přijetí v rámci programu bezvízového styku.
- Znovu potvrzuje, že se prostřednictvím předložení biometrických identifikátorů (včetně otisků prstů a fotografií) v průběhu řízení po příjezdu do Spojených států vzdává práva na přezkoumání nebo odvolání proti rozhodnutí o způsobilosti pracovníka Celní a pohraniční ochrany Spojených států amerických , nebo sporu - kromě sporu založeného na žádosti o azyl - o vyhoštění vyplývajícího z žádosti o přijetí v rámci programu bezvízového styku.
- nepředstavuje hrozbu pro blaho, zdraví, bezpečnost nebo ochranu Spojených států.
- Při předchozích vstupech do programu bezvízového styku jste splnili všechny podmínky pro přijetí.
POZNÁMKA: Pouze britští občané s neomezeným právem trvalého pobytu v Anglii, Skotsku, Walesu, Severním Irsku, Normanských ostrovech a na ostrově Man.
[1] Pokud jde o jakýkoli odkaz na "zemi" nebo "země" v tomto dokumentu, je třeba poznamenat, že zákon o vztazích s Tchaj-wanem z roku 1979, Pub. L. č. 96-8, oddíl 4 písm. b) bod 1, uvádí, že "za předpokladu, že zákony Spojených států odkazují na země, národy, státy, vlády nebo podobné zahraniční subjekty nebo se jich týkají, zahrnují tyto podmínky a zákony i Tchaj-wan a jsou na něj uvaleny". 22 U.S.C. § 3303 (b) (1). Rovněž veškeré odkazy na "zemi" nebo "země", které se objevují v právních předpisech povolujících program bezvízového styku, § 217 zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti, 8 U.S.C. 1187, budou vykládány tak, že zahrnují Tchaj-wan. To je v souladu s politikou jedné Číny Spojených států, kvůli níž Spojené státy udržují s Tchaj-wanem neoficiální vztahy od roku 1979.
Měl/a bych požádat o povolení ESTA, pokud...?
Jsem kanadský občan?
Ne, kanadští občané, kteří cestují s kanadským pasem, povolení ESTA nepotřebují.
Mám trvalý pobyt v Kanadě?
Pokud máte trvalý pobyt v Kanadě a jste občanem země, která se účastní programu bezvízového styku (VWP), a do Spojených států vstupujete pozemní cestou, povolení ESTA není nutné. Pokud povolení ESTA nemáte, budete požádáni o vyplnění tištěného formuláře I-94W a na pozemním hraničním přechodu projdete manuálním vstupním procesem. Pokud máte při vstupu do Spojených států přes hraniční přechod schválenou autorizaci ESTA, NEMUSÍTE vyplňovat tištěný formulář I-94W a proces vstupu se urychlí. Pokud se chystáte do Spojených států letecky nebo po moři, MUSÍTE požádat o povolení ESTA. Pokud nejste občanem země, na kterou se vztahuje program bezvízového styku, musíte mít vízum, a proto se na vaši situaci povolení ESTA nevztahuje.
Mám legální trvalý pobyt ve Spojených státech a jsem občanem země, která se účastní programu bezvízového styku?
Ne.
Jsem občanem země, na kterou se vztahuje program VWP, a přijíždím do Spojených států z Kanady nebo Mexika?
Pokud jste občanem země, která se účastní programu bezvízového styku (VWP), a vstupujete do Spojených států pozemní cestou z Mexika nebo Kanady, povolení ESTA není nutné. Pokud povolení ESTA nemáte, budete požádáni o vyplnění tištěného formuláře I-94W a na pozemním hraničním přechodu projdete manuálním vstupním procesem. Pokud máte při vstupu do Spojených států přes hraniční přechod schválenou autorizaci ESTA, NEMUSÍTE vyplňovat tištěný formulář I-94W a proces vstupu se urychlí. Pokud je však již vydáno, musíte zelenou kartu I-94W při odjezdu ze Spojených států vrátit. Pokud přilétáte letecky nebo po moři, musíte požádat o povolení ESTA.
Jsem občanem země, která se účastní programu bezvízového styku, a cestuji do Spojených států letecky při tranzitu přes tuto zemi?
Ano, musíte požádat o povolení ESTA, i když přes Spojené státy pouze projíždíte. Do kolonky žádosti o adresu ve formuláři napište "při průjezdu".
Mám dvojí občanství, jak ze země, která se programu bezvízového styku účastní, tak ze země, která se ho neúčastní?
Pokud letíte v souladu s podmínkami programu VWP a s pasem VWP, musíte požádat o povolení ESTA. Pokud používáte cestovní pas země, která se programu VWP neúčastní, budete potřebovat vízum, a proto se na vás vztahuje povolení ESTA.
Jsem občanem země, která se účastní programu bezvízového styku, a jsem na cestě na Guam nebo do Společenství Severních Mariánských ostrovů (zkratka CNMI)?
Pro mezinárodní cesty na Guam/CNMI v rámci programu bezvízového styku je nutné povolení ESTA. Státní příslušníci, kteří splňují požadavky programu VWP pro Guam/CNMI, mohou do těchto míst cestovat v rámci tohoto programu bez nutnosti povolení ESTA. Pokud však jde o program VWP pro Guam/CNMI, maximální délka pobytu je 45 dní a je omezena pouze na tyto ostrovy; cesta nemůže být do Spojených států..
Cesta ze Spojených států na Guam/CNMI je považována za vnitrostátní let, takže není třeba povolení ESTA. Cestující musí při cestě z Guamu/CNMI do Spojených států projít předchozí kontrolou. Pokud se tato cesta uskuteční v rámci programu bezvízového styku, budou potřebovat povolení ESTA.
Jsem občanem země, která se účastní programu bezvízového styku, a v rámci programu bezvízového styku cestuji na krátkou dobu do Portorika nebo na Americké Panenské ostrovy z pracovních nebo turistických důvodů?
Ano, k cestě do těchto míst je třeba povolení ESTA.
Cestuji s nezletilou osobou (mladší 18 let), která je občanem země, jež se účastní programu bezvízového styku?
Pokud dítě cestuje do Spojených států v rámci programu VWP jako turista na 90 dní nebo méně, musí požádat o schválení ESTA samostatně.
...Jsem občan USA s dvojím občanstvím v zemi, která se účastní programu bezvízového styku?
Občané USA nemusejí mít povolení ESTA a pro cestu do Spojených států musí použít svůj americký pas.
...mám platné vízum?
Osoby, které mají platné vízum, jej mohou použít k cestě do Spojených států za účelem, pro který bylo vydáno. Ti, kteří cestují s platným vízem, nemusí žádat o povolení ESTA.
Co je bezvízový program?
Program bezvízového styku umožňuje cizincům z některých zemí cestovat do Spojených států za účelem podnikání nebo turistiky, a to až na 90 dní, bez nutnosti získat vízum. Cestující přijatí v rámci programu bezvízového styku musí souhlasit s tím, že se vzdají svých práv na přezkoumání nebo odvolání, jak je vysvětleno v části žádosti věnované vzdání se práv. Další informace naleznete na adrese: Další informace naleznete v § 217 zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti, 8 U.S.C. § 1187 a 8 C.F.R. § 217.
Co se stane, když zapomenu číslo žádosti?
Chcete-li získat individuální žádost, vyberte na domovské stránce možnost "Zkontrolovat stav ESTA". Pokud neznáte číslo své žádosti, zadejte kromě čísla pasu a data narození také své příjmení, jméno (přezdívku) a zemi vydání pasu.
Jak vláda USA chrání soukromí mých údajů a kdo k nim má přístup?
Informace poskytnuté žadateli prostřednictvím elektronického portálu ESTA podléhají stejně přísným pravidlům ochrany osobních údajů a kontrolám, jaké byly zavedeny pro podobné programy předběžného hodnocení cestujících. Přístup k těmto informacím je omezen na ty, kteří je potřebují znát z profesního hlediska.
Kdy se dozvím, zda jsem byl schválen?
Ve většině případů se v elektronickém systému pro cestovní povolení zobrazí stav žádosti okamžitě. V případech, kdy je na zpracování elektronické žádosti o cestovní povolení potřeba více času, obdržíte odpověď obvykle do 72 hodin. Pokud obdržíte odpověď "čeká se", obdržíte informace k ověření stavu žádosti. Tři možné odpovědi na elektronickou žádost o cestovní povolení jsou následující:
Musím žádat o povolení ESTA jménem svých dětí?
Ano, děti s doprovodem nebo bez doprovodu (bez ohledu na věk), které jsou státními příslušníky nebo občany zemí s osvobozením od vízové povinnosti, musí mít před cestou do Spojených států vlastní povolení ESTA.
Pokud jste vyplnili žádost ESTA pro nezletilou osobu, můžete zaškrtnout druhou možnost v části Výjimka z práv (pouze pro třetí strany). Musíte porozumět podmínkám ESTA jménem svého dítěte (dětí) a musíte pravdivě odpovědět na otázky a prohlášení jako jeho zákonný zástupce.
Děti uvedené v cestovních pasech svých rodičů nemají na žádost ESTA nárok. Děti musí mít svůj vlastní pas (bez končící platnosti), aby se kvalifikovaly pro ESTA.
Dětské pasy (Kinderreisepass) se neúčastní programu bezvízového styku (VWP), pokud nebyly vydány nebo prodlouženy před 26. říjnem 2006. Doklad musí splňovat požadavky VWP, tj. musí být strojově čitelný, a pokud byl vydán/obnoven/prodloužen po 26. říjnu 2005, musí mít digitální fotografii majitele integrovanou do stránky s životopisnými údaji. Identifikační čísla všech dětí (Kinderausweis) vyžadují vízum a neúčastní se programu bezvízového styku.
Zaručuje mi cestovní povolení v případě schválení vstup do Spojených států?
Pokud je vaše elektronické cestovní povolení schváleno, znamená to, že máte právo cestovat do Spojených států v rámci bezvízového programu, ale nezaručuje to, že budete do země vpuštěni. Po příjezdu do Spojených států vás ve vstupním přístavu zkontroluje pracovník Celní a pohraniční ochrany, který může rozhodnout, že nemáte nárok na vstup v rámci programu bezvízového styku, nebo z jiného důvodu stanoveného zákony USA.
Proč musím vyplnit žádost, pokud cestuji do Spojených států v rámci bezvízového programu??
Doporučení provedená dne 11. září 2007 v "Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007" (zákon z 11. září 2007), upravená článkem 217 zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti (INA), která ukládají ministerstvu vnitřní bezpečnosti (DHS) zřídit elektronický systém cestovních povolení a další opatření ke zvýšení bezpečnosti programu bezvízového styku. ESTA přidává další úroveň zabezpečení, která umožňuje DHS před cestou určit, zda osoba splňuje požadavky pro vycestování do Spojených států v rámci programu bezvízového styku a zda taková cesta představuje bezpečnostní riziko nebo riziko pro veřejný pořádek.
Jsou mé informace zabezpečené?
Ano, tento elektronický webový portál je spravován vládou Spojených států amerických a používá technologii, která zabraňuje neoprávněnému přístupu k informacím, které zadáváte a prohlížíte. Kromě toho tento elektronický portál funguje v souladu s pravidly a předpisy uvedenými v zákoně Spojených států amerických o ochraně soukromí, aby byla zajištěna ochrana vašich informací.
Jak dlouho budou informace o mé žádosti uchovávány?
Informace o žádosti ESTA zůstanou aktivní po dobu platnosti schváleného povolení ESTA, což jsou obvykle dva roky, nebo do vypršení platnosti cestovního pasu, podle toho, co nastane dříve. Následně bude DHS tyto informace uchovávat po dobu dalšího roku a poté budou archivovány po dobu dvanácti let, aby bylo možné jejich obnovení pro účely veřejného pořádku, národní bezpečnosti nebo vyšetřování. Po archivaci bude počet úředníků s přístupem k informacím ještě více omezen. To je v souladu s oprávněním CBP k vyhledávání na hranicích i s posláním v oblasti bezpečnosti hranic, které CBP uložil Kongres. Informace spojené s aktuálními záznamy o dohledu nad veřejným pořádkem, se shodami s výkonem činností CBP nebo s vyšetřováním či případy, včetně zamítnutých žádostí ESTA, zůstanou přístupné po dobu trvání činností veřejného pořádku, s nimiž souvisejí.
Ministerstvo vnitra přešlo na elektronický formulář I-94W, a proto údaje ze žádosti ESTA nahradí údaje shromažďované prostřednictvím tištěného formuláře I-94W. V případech, kdy jsou údaje ze žádosti ESTA použity místo informací shromážděných prostřednictvím tištěného formuláře I-94W, budou informace obsažené v žádosti ESTA uchovávány podle programu uchovávání I-94W po dobu 75 let.
Jsou mé informace s někým sdíleny?
Je možné, že informace shromážděné a uchovávané v systému ESTA budou v souladu s jejich posláním využívány dalšími pracovníky DHS v rozsahu, v jakém je musí znát.
Podle stávajících dohod mezi ministerstvem DHS a ministerstvem zahraničí (DOS) mohou být informace předložené při podání žádosti ESTA sdíleny s konzulárními úředníky DOS, aby jim pomohly určit, zda má být žadateli po zamítnutí žádosti o cestovní povolení uděleno vízum, či nikoli.
Informace mohou být sdíleny s kmenovými, místními, státními, federálními a zahraničními vládními agenturami nebo s mnohostrannými vládními organizacemi odpovědnými za vyšetřování nebo stíhání porušení zákonů, pravidel, předpisů, příkazů nebo povolení nebo za jejich prosazování, nebo pokud se DHS domnívá, že informace pomohou při dodržování zákonů, ať už občanských nebo trestních. Kromě toho mohou být informace sdíleny, pokud DHS považuje takové použití za přiměřené pro pomoc při protiteroristické činnosti nebo při shromažďování zpravodajských informací, které souvisejí s národní nebo mezinárodní bezpečností, nebo při vyšetřování nadnárodní trestné činnosti. Všechna zpřístupnění budou odpovídat oznámení o systému záznamů podle zákona o ochraně soukromí, které bylo zveřejněno v Úředním věstníku dne 10. června 2008 a je k dispozici na internetových stránkách DHS.
Ačkoli letecké společnosti nebudou dostávat informace z žádosti ESTA, které cestující poskytují DHS, obdrží prostřednictvím pokročilého systému informací o cestujících (APIS) potvrzení o stavu cestujícího v ESTA, v němž bude uvedeno, zda povolení ESTA je či není nutné a zda bylo či nebylo uděleno.
Co když se zjistí, že žadatel o bezvízový program není přijatelný?
Cestujícím, kteří požádají o vstup do Spojených států v rámci programu bezvízového styku a bude zjištěno, že nejsou způsobilí ke vstupu do země, bude vstup odepřen a budou vráceni do země původu nebo do třetí země, do které mají zpáteční letenku, na palubě letadla letecké společnosti, kterou do Spojených států přiletěli.
Kdo potřebuje cestovní povolení?
Všichni cestující, kteří cestují v rámci bezvízového programu, potřebují před odjezdem do Spojených států schválené cestovní povolení, ať už letecky, nebo po moři. Dokonce i děti osvobozené od placení letenek musí mít schválené cestovní povolení, pokud nemají vízum pro cestu do Spojených států. Žádost může jménem osoby cestující v rámci programu bezvízového styku předložit třetí osoba.
Jak dlouho je moje autorizace platná?
Cestovní povolení jsou platná dva roky od data vydání povolení nebo do vypršení platnosti cestovního pasu, podle toho, co nastane dříve. Na obrazovce schváleného oprávnění je uvedeno datum vypršení platnosti cestovního oprávnění.
Obecně platí, že povolení ESTA je platné pro několik cest v průběhu dvou let (od data schválení) nebo do vypršení platnosti pasu, podle toho, co nastane dříve *. To znamená, že pokud jste obdrželi povolení ESTA k cestování, nemusíte během doby platnosti znovu žádat o jeho vydání.
Pokud platnost vašeho povolení ESTA vyprší během pobytu ve Spojených státech, nebude to mít vliv na váš odjezd ze země.
Upozornění: Je důležité, abyste si vytiskli kopii dokumentu a uchovali ji jako důkaz. Po příjezdu do Spojených států formulář nepotřebujete, protože agenti již mají informace v elektronické podobě.
Získání povolení ESTA neznamená, že můžete ve Spojených státech zůstat dva roky. Umožňuje vám pouze cestovat do Spojených států v souladu s podmínkami bezvízového programu (VWP), který vám umožňuje zůstat ve Spojených státech pouze 90 dní. Pokud plánujete zůstat déle než 90 dní, musíte si vyřídit vízum na nejbližším velvyslanectví nebo konzulátu USA.
* Pokud získáte nový cestovní pas nebo změníte jméno, pohlaví či státní příslušnost, budete muset požádat o nové cestovní povolení. To bude nutné také v případě, že se změní vaše odpovědi na některou z otázek týkajících se oprávněnosti pro program VWP. Za každou novou žádost vám bude účtována související částka ve výši $64 USD.
Upozornění: Přestože CBP doporučuje podat žádost alespoň 72 hodin před cestou, můžete tak učinit kdykoli před nástupem do letadla. Ve většině případů obdržíte odpověď několik sekund po odeslání žádosti.
Jsou mé platební údaje zabezpečené?
Ano. Systém ESTA neuchovává vaše platební údaje po zpracování transakce.
Kdy mám podat žádost ESTA?
Žádost lze podat kdykoli před cestou do Spojených států. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti doporučuje, aby žádosti o cestovní povolení byly podány nejméně 72 hodin před cestou. Pokud není cestovní povolení zrušeno, platí dva roky od data vydání povolení nebo do vypršení platnosti cestovního pasu, podle toho, co nastane dříve.
Mohu požádat o ESTA, aniž bych měl potvrzený cestovní plán?
Ano. V době podání žádosti není vyžadován konkrétní cestovní plán, ale budete potřebovat kontaktní osobu ve Spojených státech.
Přestože není vyžadován konkrétní cestovní plán, doporučujeme, abyste pro vyplnění žádosti uvedli adresu, na které budete ve Spojených státech pobývat. Pokud plánujete pobyt na více místech, měli byste zadat pouze první adresu. Pokud neznáte celou adresu, můžete zadat název hotelu nebo místa, které navštívíte.
Pokud jste v tranzitním režimu, vyberte na tuto otázku odpověď "ano": V části "Cestovní informace" odpovězte na otázku "Je vaše cesta do USA tranzitem do jiné země?".
Jak opravím chybu v žádosti?
Webové stránky umožní žadatelům zkontrolovat a opravit své údaje před podáním žádosti, včetně opětovného potvrzení čísla pasu. Před odesláním žádosti s požadovanými platebními údaji lze opravit všechna datová pole s výjimkou čísla pasu a země vydání pasu. Pokud žadatel udělal chybu ve svých životopisných údajích nebo ve svém cestovním pasu, bude muset zaslat novou žádost. Za každou nově zaslanou žádost bude účtována stanovená částka. Jakoukoli jinou chybu lze opravit nebo aktualizovat kliknutím na "Check individual status" v části "Check ESTA status". Pokud žadatel chybně odpověděl na otázky týkající se způsobilosti, musí kliknout na odkaz v informačním centru CBP v dolní části každé stránky.
Moje země vydání není v nabídce ESTA ke stažení, další problémy s oprávněností vydání pasu?
Pokud v rozevírací nabídce nemůžete najít zemi vydání, zkontrolujte, zda jste vybrali správnou zemi. Vaše "Země vydání" je stejná jako "Země státní příslušnosti". Pokud jste například občanem Spojeného království, ale pas jste získali na konzulátu Spojeného království v Hongkongu, pak je vaší zemí vydání Spojené království. Konzulát Spojeného království se nachází v Hongkongu, ale Hongkong není zemí, která váš pas vydala.
V opačném případě, pokud nemůžete najít název země vydání nebo země státní příslušnosti, byste pravděpodobně neměli žádat o povolení ESTA. O povolení ESTA musí žádat pouze občané zemí, které se účastní programu bezvízového styku (VWP).
Pokud máte dvojí státní příslušnost a jste zaregistrováni v systému ESTA, musíte při odletu ze země odletu a při příletu do Spojených států použít k nástupu do letadla pas, který splňuje požadavky programu VWP. Pokud obě země vaší státní příslušnosti splňují požadavky programu VWP, důrazně doporučujeme, abyste si vybrali, kterou z nich si přejete deklarovat pro účely své cesty do Spojených států, a při každé cestě použili pas této země. Pokud má osoba dvě různá povolení ESTA, vytváří to zmatek, který vaši cestu pouze zdrží.
Pokud jste občanem Spojených států, ale zároveň země, která se účastní programu bezvízového styku, neměli byste žádat o povolení ESTA. Jedním z požadavků naturalizovaného občana USA je požádat o americký pas a používat jej k cestování. Ačkoli jsme si vědomi toho, že v některých případech mohou naturalizovaní občané Spojených států používat k cestování pas své alternativní země, očekáváme, že k cestě z jiné země do Spojených států použijete pas Spojených států v obou bodech cesty, při odjezdu z cizí země i při příjezdu do Spojených států.
Pokud máte skutečně naléhavou situaci a nemůžete si před cestou vyřídit americký pas a máte pouze pas, který se účastní programu bezvízového styku, budete muset požádat o povolení ESTA s tímto pasem pro cestu do Spojených států. Po příjezdu na americké letiště se svým zahraničním pasem budete muset projít frontou pro nerezidenty.
Co mám dělat, pokud se údaje v mém pasu změnily nebo vypršela jejich platnost?
Pokud získáte nový cestovní pas nebo změníte údaje v pasu, musíte požádat o nové cestovní povolení a zaplatit stanovené částky. Viz "Které údaje mohu aktualizovat?" Úplný popis údajů, které lze po podání žádosti změnit.
Mohu vědět, proč byla moje žádost zamítnuta?
DHS pečlivě vypracovalo program ESTA, aby zajistilo, že cestovní povolení bude odepřeno pouze těm, kteří nejsou oprávněni cestovat do Spojených států v rámci programu bezvízového styku, nebo aby určilo ty, jejichž cesta by vyžadovala policejní zásah, nebo ty, kteří představují bezpečnostní riziko. Ačkoli webové stránky ESTA poskytují odkaz na webové stránky DHS Travel Redress Inquiry Program (TRIP), neexistuje žádná záruka, že žádost o nápravu prostřednictvím DHS TRIP vyřeší nezpůsobilost pro program bezvízového styku, která způsobila zamítnutí žádosti ESTA.
Mějte na paměti, že velvyslanectví a konzuláty nemohou poskytovat podrobnosti o zamítnutých žádostech o ESTA ani řešit problém, který byl příčinou zamítnutí žádosti o ESTA. Velvyslanectví a konzuláty mohou zpracovat žádost o neimigrační vízum, které bude v případě schválení jediným způsobem, jak může cestující, jehož žádost ESTA byla zamítnuta, vycestovat do Spojených států.
Co mám dělat, když nedostanu povolení k cestě?
Pokud na svou žádost o povolení k cestě obdržíte odpověď, že cesta není povolena, ale chcete pokračovat ve svých cestovních plánech, navštivte webové stránky Ministerstva zahraničí www.travel.state.gov, kde najdete další informace o tom, jak požádat o vízum. Zamítnutí žádosti o cestovní povolení vám pouze zakazuje cestovat v rámci programu bezvízového styku a neznamená, že nemáte nárok na získání schváleného víza pro cestu do Spojených států. V případě, že vaše cestovní povolení nebude schváleno, nebude mít žádný soud pravomoc posuzovat rozhodnutí o způsobilosti k udělení víza ESTA.
Mohu podat novou žádost, pokud byla první zamítnuta?
Pokud bylo cestujícímu zamítnuto povolení ESTA a jeho situace se nezměnila, bude zamítnuta i nová žádost. Cestovatel, který nesplňuje požadavky ESTA, nemá právo cestovat v rámci programu bezvízového styku a musí požádat o neimigrační vízum na velvyslanectví nebo konzulátu USA. Podání nové žádosti s použitím nepravdivých údajů za účelem splnění požadavků cestovního povolení trvale znemožní cestujícímu cestovat do Spojených států v rámci programu bezvízového styku.
Co mám dělat, když je cestovní povolení zamítnuto a já potřebuji okamžitě odcestovat?
Ministerstvo zahraničních věcí bohužel nemůže zaručit, že se schůzky budou konat každý den, protože poptávka po vízech se mění. Informace o procesu jmenování naleznete v sekci nejbližšího konzulátu nebo na webových stránkách ministerstva zahraničí. V důsledku toho se cestovatelům doporučuje, aby o schválení ESTA požádali s předstihem před datem své cesty.
Bude povolení ESTA zamítnuto, pokud ponechám některá povinná pole formuláře bílá?
Je třeba vyplnit všechna povinná místa. Pokud jsou uvedeny chybné údaje, neznamená to, že žádost bude nutně zamítnuta, ale může to vyžadovat ruční posouzení (a proto to bude trvat déle), než CBP žadateli odpoví.
Kdy mám požádat o nové povolení ESTA?
Nové cestovní povolení můžete potřebovat v následujících případech:
o Cestujícímu je vydán nový cestovní pas.
o Cestující změní své jméno.
o Cestující změní pohlaví.
cestující změní státní příslušnost nebo.
o došlo ke změně základních okolností předchozích odpovědí cestujícího na některou z otázek v žádostiESTA, které vyžadují odpověď "ano" nebo "ne".
Cestovní povolení se obvykle uděluje na dobu dvou let nebo do vypršení platnosti cestovního pasu žadatele, podle toho, co nastane dříve. Při schvalování žádosti ESTA uvede data účinnosti. Proto musí cestující požádat o nové cestovní povolení ESTA, když vyprší jeho platnost, předchozí povolení nebo cestovní pas žadatele. Za každou novou žádost bude účtován stanovený poplatek.
Jak mohu obnovit svou autorizaci?
Pokud platnost vašeho povolení ESTA vypršela, musíte podat novou žádost na adrese esta.cbp.dhs.gov. Stávající oprávnění nelze prodloužit.
Nemusíte čekat, až vám vyprší platnost povolení ESTA, abyste mohli znovu požádat o povolení; můžete tak učinit kdykoli. Pokud se vám zobrazí zpráva: "Byla nalezena platná schválená žádost o tento cestovní pas, která má k dispozici více než 30 dní, pro odeslání této žádosti musíte zaplatit a zrušit stávající žádost." Pokud se vám zobrazí zpráva, která říká, že jste se rozhodli pro tento cestovní pas, můžete si jej nechat vystavit. Pak můžete jednoduše pokračovat v nové žádosti. Vaše předchozí žádost ESTA bude zrušena a nahrazena novou.
Povolení ESTA se obvykle uděluje na dobu dvou let nebo do vypršení platnosti pasu žadatele, podle toho, co nastane dříve. Schválení je platné pro několik vstupů - to znamená, že jej můžete použít pro více než jeden vstup do Spojených států. V povolení ESTA jsou uvedena data účinnosti, kdy je žádost schválena. Za každou novou žádost vám bude účtován související stanovený poplatek ve výši $ 64,00 USD.